09海峽詩會舉行 鄭愁予:繁簡字差異在臺相當淡化
?
東南網12月11日訊（本網記者 吳頌潔 謝添實）由福建省文聯等主辦的2009海峽詩會11日在福州舉行，臺灣詩人鄭愁予在當晚舉行的“海內外華文作家懇談會”上表示，簡體字和繁體字的差異,在臺灣已相當淡化。
作為臺灣最負盛名的詩人之一，鄭愁予認為一個詩人要具備兩個基本條件--詩情和詩才?！懊總€人都有情緒的流動，碰到有詩意的場景，就會集中、膨脹起來。詩情常常跟人的生存狀態(tài)有關，而詩才是可以通過不斷的寫、不斷的修改、不斷的閱讀來得到磨練和提高。”當然，如果你是一個很詩意的人，經常會去看畫展、聽音樂會、到各地旅行，這些日常的積累也會成為創(chuàng)作時豐富的素材。
在談到簡體字與繁體字在使用上與文化表述上的差異時，鄭愁予表示，臺灣目前在這個問題上已經相當淡化了。鄭愁予認為，繁體字的發(fā)明是一種文化與歷史的傳承，使用繁體字并不困難。鄭愁予說國外有些學生對繁體字還有特別的興趣：“我曾經在美國教授漢語，發(fā)現美國的學生學漢字的時候，繁體字的圖畫性更讓他們產生好奇和學習的興趣。”
當晚，來自美國、臺灣、北京和福建等地的詩人、學者以及詩歌愛好者們就詩歌與文化領域的問題深入交流，現場氣氛十分活躍。
據悉，“海峽詩會”是福建省大型對臺文化交流活動，已成功舉辦五屆，業(yè)已成為海峽兩岸文化交流的品牌活動。12日，鄭愁予詩歌研討會、“游吟的詩錦--鄭愁予經典詩歌朗誦會”將在福州舉行。
?
責任編輯:陳嘉亮
相關新聞
更多>>視頻現場
相關評論>>
|
|