希拉里·克林頓將參加2016年美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選，這一重大新聞在周一迅速占領(lǐng)美國(guó)、加拿大、歐洲各大媒體的頭版頁(yè)面。有媒體關(guān)注她偷稅漏稅丑聞，有媒體強(qiáng)調(diào)她前第一夫人的身份，有媒體分析她的二次出擊。希拉里宣布競(jìng)選引發(fā)了媒體的哪些關(guān)注點(diǎn)？帶你一睹為快。
Express 華盛頓《快報(bào)》：
“It’s on”華盛頓快報(bào)用大幅版面刊登出希拉里的照片，指出競(jìng)選已經(jīng)開始，“經(jīng)過多年的發(fā)展與思考，希拉里·克林頓2016年的總統(tǒng)選舉也在進(jìn)行中，而共和黨人也在努力削弱她的影響。”
Chicago Sun-Times 伊利諾伊州芝加哥《芝加哥太陽(yáng)報(bào)》：
《芝加哥太陽(yáng)報(bào)》版面設(shè)置與《快報(bào)》相似，“SHE’IN”：“希拉里開啟總統(tǒng)選舉之路，誓要成為‘每位美國(guó)公民’的捍衛(wèi)者”，這也迎合了她在競(jìng)選視頻中的宣言。
Hoy 伊利諾伊州芝加哥《今日?qǐng)?bào)》：
《今日?qǐng)?bào)》是芝加哥論壇報(bào)集團(tuán)旗下的一份西班牙文報(bào)紙，讀者大多為芝加哥的西班牙裔群體?！翱纯窗讓m”——《今日?qǐng)?bào)》以希拉里照片覆蓋全版。
The Star-Ledger 新澤西州紐瓦克《明星紀(jì)事報(bào)》：
《明星紀(jì)事報(bào)》的標(biāo)題為“回歸競(jìng)選”，提到了火爆網(wǎng)絡(luò)的希拉里競(jìng)選視頻：“每位美國(guó)民眾都需要一位捍衛(wèi)者，而我愿意成為這位捍衛(wèi)者?！比欢＠锼及婷娌⒉淮?。
A.M. New York 紐約《紐約早晨報(bào)》：
紐約發(fā)行量最大的出版物之一——《紐約早晨報(bào)》宣稱：即將步入“希拉里2.0”，同時(shí)也引用了希拉里在競(jìng)選視頻中成為“捍衛(wèi)者”的名句。值得一提的是，《紐約早晨報(bào)》選取的照片中希拉里是微笑的。
Newsday 紐約長(zhǎng)島《紐約日?qǐng)?bào)》：
《紐約日?qǐng)?bào)》具有《紐約早晨報(bào)》的版面和引語(yǔ)，具有《芝加哥早晨報(bào)》的標(biāo)題。
Daily News 紐約《紐約每日新聞》：
黑底白字，希拉里驚慌的表情，從這可以看出《紐約每日新聞》與上述報(bào)紙的風(fēng)格皆有不同，“芒刺在背！”《紐約每日新聞》的態(tài)度可不友好。
New York Post 紐約《紐約郵報(bào)》：
《紐約郵報(bào)》是美國(guó)歷史最悠久的報(bào)紙，“希拉里的憤怒”則是它的標(biāo)題。
The Intelligencer 賓夕法尼亞州多伊爾斯敦《電訊報(bào)》：
《電訊報(bào)》用“第二次出擊”來描述她此次參選，版面采用了她的logo標(biāo)志作為圖片主要元素。
Salzburger Nachrichten 奧地利薩爾斯堡《薩爾斯堡新聞報(bào)》：
《薩爾斯堡新聞報(bào)》并未用過多版面在希拉里新聞上，用“希拉里·克林頓在白宮”表述她這次向白宮發(fā)起沖擊的參選行為。
Metro Toronto 加拿大多倫多《多倫多都市報(bào)》：
《多倫多都市報(bào)》選取了眾多報(bào)紙少用的希拉里微笑照片，“她將競(jìng)選”表明希拉里又將再進(jìn)一步。
Liberation 法國(guó)巴黎《解放報(bào)》：
“第一夫人希拉里·克林頓” ——法國(guó)《解放報(bào)》即使報(bào)道希拉里參選，也將重點(diǎn)放在了她的前第一夫人的身份上。
Der Tagesspiegel 德國(guó)柏林《德國(guó)每日鏡報(bào)》：
《德國(guó)每日鏡報(bào)》刊登奧巴馬與希拉里的合照，標(biāo)題選用“偉大的總統(tǒng)”，其深意值得探究。
Die Tageszeitung 德國(guó)柏林《日?qǐng)?bào)》：
德國(guó)《日?qǐng)?bào)》也和法國(guó)《解放報(bào)》一樣，將重點(diǎn)放在了她的前第一夫人身份上。
Publico 葡萄牙里斯本《公報(bào)》：
自1990年開始發(fā)行的葡萄牙《公報(bào)》宣布：“希拉里·克林頓成為2016年總統(tǒng)候選人”
de Volkskrant 荷蘭阿姆斯特丹《荷蘭人民報(bào)》：
《荷蘭人民報(bào)》選取了與其他媒體不同的角度——“希拉里這次將被罰款？”
The Guardian 英國(guó)倫敦《衛(wèi)報(bào)》：
《衛(wèi)報(bào)》首頁(yè)并未進(jìn)行過多介紹，一句“克林頓宣布參加2016年總統(tǒng)選舉”點(diǎn)名內(nèi)容.
The Times英國(guó)倫敦《泰晤士報(bào)》：
《泰晤士報(bào)》選取了希拉里競(jìng)選視頻截圖，標(biāo)題為“希拉里說，是的，我將參選總統(tǒng)”。
接下來看看7家新聞網(wǎng)站怎么說：
解釋性新聞網(wǎng)站Vox：
Vox以“希拉里·克林頓2016”作為總標(biāo)題，以時(shí)間軸方式整理希拉里參選相關(guān)新聞。
BuzzFeed網(wǎng)站：
BuzzFeed網(wǎng)站的標(biāo)題為“希拉里·克林頓將參選總統(tǒng)”，提到了希拉里對(duì)婚姻平等的態(tài)度由逃避變?yōu)橹С帧?/p>
美國(guó)知名網(wǎng)絡(luò)雜志Slate：
“必不可少的希拉里·克林頓”——Slate提出“為什么她對(duì)于民主黨的為來來說更為重要？”
NBC新聞?lì)l道的匯集網(wǎng)站MSBNC：
MSBNC刊登大幅希拉里與奧巴馬的合照，“奧巴馬的因素”這一標(biāo)題暗示了“為什么希拉里更容易當(dāng)選總統(tǒng)”。
全國(guó)廣播公司新聞?lì)l道：
NBC則以希拉里發(fā)布競(jìng)選視頻后的首次活動(dòng)為切入點(diǎn)：“在洛瓦，希拉里·克林頓遇滑鐵盧”。
公共電視網(wǎng)新聞?lì)l道：
PBS明確說明“2016年希拉里將參選美國(guó)總統(tǒng)”，并附上了希拉里競(jìng)選的相關(guān)新聞報(bào)道。
互聯(lián)網(wǎng)新聞博客 Mashable：
Mashable在首頁(yè)不提希拉里2016年的參選，而是指出“2008年的失誤”，以此為切入點(diǎn)。
洋蔥網(wǎng)：
標(biāo)題為“希拉里對(duì)民眾說：別為我搞這些了（Hillary Clinton To Nation：‘Do Not Fuck This Up For Me’）”，The Onion果然不失其諷刺性特色。
