中新社曼谷11月30日電 ( 記者余顯倫)泰國外交部長素拉蓬30日稱，總理英拉盡管尚未從食物中毒所致疾病中完全康復，但她已如期于當天下午出訪越南。素拉蓬說，如果英拉病情沒有更好的改善，她將在出訪回國后到醫(yī)院繼續(xù)就診。

據(jù)介紹，英拉30日中午離開醫(yī)院前往越南訪問，此訪旨在加強泰越兩國之雙邊關(guān)系、促進雙方的貿(mào)易和投資，英拉將于當晚返回曼谷。

英拉因食物中毒導致腹瀉、腹痛、乏力等癥狀于29日凌晨入曼谷拉瑪九醫(yī)院接受治療。拉瑪九醫(yī)院醫(yī)生阿提說，英拉的腹瀉癥狀已消失，可在30日中午出院并按原計劃訪問越南。出于對她安全之考慮，醫(yī)院指派威猜作為其私人醫(yī)生，全程陪同她的這次旅程。