現(xiàn)年84歲的穆巴拉克戴著墨鏡在鐵籠里受審。

■關(guān)注

穆巴拉克轉(zhuǎn)入監(jiān)獄服刑

出法庭后，穆巴拉克同樣由一架直升機接走。埃及國家電視臺稍后報道，埃及總檢察長下令，把穆巴拉克從醫(yī)院轉(zhuǎn)入位于開羅城南的托拉監(jiān)獄，準(zhǔn)備在那里服刑。同一座監(jiān)獄內(nèi)，從２０１１年４月開始，關(guān)押著他的兩個兒子和一些受到犯罪指控的前政府官員。

據(jù)報道，穆巴拉克在飛機上不斷哭泣并拒絕下機。安全官員花了一段時間勸說他下機。

外界分析，穆巴拉克可能對被真正監(jiān)禁在監(jiān)獄內(nèi)服刑缺少心理準(zhǔn)備。穆巴拉克稱應(yīng)該飛往他在審判期間一直待著的、位于埃及東郊的一所軍用醫(yī)院。在去年8月3日埃及當(dāng)局正式開始對穆巴拉克開始審判前，他一直住在最喜歡的度假勝地沙姆沙伊赫的一家普通醫(yī)院，后來被送到軍用醫(yī)院。

有消息稱穆巴拉克在飛機上突發(fā)心臟病，但尚沒有得到官方的證實。

多家埃及媒體在過去數(shù)月內(nèi)報道說，穆巴拉克的實際健康狀況好于他先前出庭時的“表現(xiàn)”。前幾次出庭時，他躺在擔(dān)架上受審，幾乎不開口。據(jù)新華社

■背景 “世紀(jì)”審判開庭50次

2011年1月下旬 埃及爆發(fā)大規(guī)模反政府抗議活動。

2月11日 在18天大規(guī)?？棺h活動壓力下，時任總統(tǒng)穆巴拉克被迫宣布辭職，并將權(quán)力交給軍方。

2月28日埃及總檢察長馬哈茂德宣布禁止穆巴拉克及其家人離開埃及，并凍結(jié)他們所有動產(chǎn)和不動產(chǎn)。

4月13日 埃及總檢察長下令，對穆巴拉克及其兩個兒子阿拉和賈邁勒拘押15天以進行調(diào)查。

5月24日埃及總檢察長向刑事法院起訴穆巴拉克及其兩個兒子，指控他們蓄意謀殺抗議者并且收受商人薩利姆5棟總價值近670萬美元的別墅，以及同意以低于市場價的價格與以色列簽署天然氣合同，導(dǎo)致國家蒙受1.2億美元損失。穆巴拉克否認(rèn)了所有指控。

從去年8月3日首次開庭以來，穆巴拉克案件總共開庭50次。

穆兄會總統(tǒng)候選人穆爾西——

“一旦當(dāng)選總統(tǒng)，

將重審穆巴拉克”

埃及定于16日至17日舉行第二輪總統(tǒng)選舉，分析稱，穆巴拉克這次判決可能對這次總統(tǒng)選舉走勢產(chǎn)生影響。穆斯林兄弟會的總統(tǒng)候選人穆爾西承諾，無論法庭如何判決，一旦他當(dāng)選總統(tǒng)，將致力于挖掘新證據(jù)并重新審理穆巴拉克。

穆爾西告訴記者，他出任總統(tǒng)后將不會受2日穆巴拉克案判決結(jié)果制約，因為主審法官全部“由舊體制委任”?！俺鋈慰偨y(tǒng)將賦予我重新審視這一案件及其判決的機會，”他說，“我保證當(dāng)選后，那些殺害示威者的人將受到重新審理。 ”

根據(jù)埃及選舉第一輪投票結(jié)果，穆爾西和前總理沙菲克得票率領(lǐng)先其他候選人，進入第二輪角逐。

和穆爾西相比，穆巴拉克案審理結(jié)果對沙菲克政治前景的影響或許更大。一些選民把他與穆巴拉克政權(quán)聯(lián)系起來，稱選他為總統(tǒng)是“倒退”。美聯(lián)社推斷，穆巴拉克被控罪名如果成立，沙菲克可能獲得更多選民支持，增加他在第二輪投票中的勝算。